Версія: 1.01
Востаннє оновлено: 16.04.2026
Це Договір публічної оферти («Пропозиція»), укладений між вами та ТОВ «ФІНМАП» — приватною компанією, обмеженою акціями, зареєстрованою відповідно до законодавства Англії та Уельсу, з номером компанії 13281743 та зареєстрованою адресою: 41 Девонширська вулиця, Перший поверх, Лондон, Великобританія, W1G 7AJ («Компанія»), про надання вам послуг. Після прийняття цієї Оферти вона є юридично обов’язковою угодою між вами та Компанією. Ця Пропозиція поширюється на використання вами сервісу Finmap, доступного за адресою https://finmap.online/ («Веб-сайт»). Ви не можете отримати доступ до Веб-сайту, якщо ви не згодні з цією Пропозицією. Компанія не є фінансовим радником і не надає бухгалтерських послуг. Інформація на Веб-сайті та будь-які послуги, які ви там отримуєте, не є фінансовою, бухгалтерською, податковою, юридичною чи будь-якою іншою консультацією.
1. Статус і прийняття пропозиції
1.1 Ця Пропозиція, завжди доступна на Веб-сайті за адресою https://www.finmap.online/ua/oferta-eng, є пропозицією Компанії укласти з вами юридично обов’язковий договір.
1.2 Створення вами особистого кабінету на Веб-сайті («Обліковий запис») є акцептом цієї Оферти.
1.3 Закони Англії та Уельсу застосовуються до цієї угоди та вашого використання Веб-сайту.
2. Послуги
2.1 Щоб почати користуватися Послугами, необхідно створити Обліковий запис. Щоб створити Обліковий запис, ви повинні надати нам свою електронну пошту та телефон. Також потрібно створити пароль.
2.2 При створенні Облікового запису вам не потрібно надавати нам жодної офіційної інформації про юридичну особу, для якої ви створюєте субрахунок. Однак, відкриваючи Обліковий запис від імені юридичної особи, ви заявляєте та гарантуєте, що є її належним чином уповноваженим представником і маєте на це право.
2.3 При відкритті Облікового запису ви також повинні вибрати назву першого субрахунку та основну валюту для першої юридичної особи, для якої ви створюєте субрахунок. Це можна змінити пізніше, а нові валюти також можуть бути додані пізніше.
2.4 Після прийняття цієї Оферти ви можете отримувати послуги (доступ до інструменту управління грошовими потоками) на Сайті на умовах, передбачених цією Офертою та на інших сторінках Сайту («Послуги»).
2.5 Послуги, які ви можете отримати для управління грошовими коштами та бюджетом вашої юридичної особи за допомогою її субрахунку, включають, але не обмежуються ними:
2.5.1 створення субрахунків для управління грошовими потоками для юридичних осіб;
2.5.2 дозволення та управління рівнями доступу для осіб, які мають доступ до субрахунків;
2.5.3 синхронізація з банківськими рахунками, що підтримуються Сайтом;
2.5.4 введення інформації про юридичну особу із зовнішніх файлів;
2.5.5 введення інформації про доходи, витрати та транзакції переказів у різних валютах;
2.5.6 внесення відомостей про кредиторську та дебіторську заборгованість;
2.5.7 перегляд інформації про ваші рахунки після дебетових і кредитних операцій;
2.5.8 перегляд візуальної аналітики вашого Облікового запису та субрахунків юридичної особи;
2.5.9 перегляд прибутковості субрахунку юридичної особи;
2.5.10 перегляд календаря платежів;
2.5.11 внесення записів у субрахунку через Telegram-бота Компанії;
2.5.12 інтеграція Сервісів через API з онлайн-банкінгом, CRM та ERP.
2.6 Точний обсяг наданих Послуг має бути доступний на Веб-сайті на сторінці, присвяченій планам підписки.
2.7 Компанія за допомогою Веб-сайту надає вам Послуги відповідно до одного з обраних вами планів підписки. Компанія залишає за собою право змінювати контент і ціну будь-якого плану підписки в будь-який час. У цьому випадку зміна поширюється на вас з наступного розрахункового періоду.
2.8 Послуги не є фінансовою, бухгалтерською, податковою, юридичною чи будь-якою іншою консультацією. Компанія не несе відповідальності за результат використання вами Сервісів.
2.9 Інформація про субрахунки у вашому Обліковому записі може бути номінована в різних валютах відповідно до обмінного курсу, наданого сторонніми службами. Компанія не має жодного контролю над такою послугою третьої сторони і тому не може гарантувати точність наданих ними курсів.
3. Безкоштовна пробна версія
3.1 Після відкриття Облікового запису ви матимете доступ до деяких Послуг безкоштовно протягом 7 днів.
3.2 Перелік Послуг, доступних під час безкоштовної пробної версії, може бути змінений Компанією.
4. Плата за Послуги
4.1 Після безкоштовної пробної версії Послуги надаються на платній основі.
4.2 Послуги надаються на абонентській основі. Це означає, що ви повинні передоплатити Послуги в повному обсязі (100%) відповідно до обраного вами плану підписки.
4.3 Плани підписки, доступні на Веб-сайті, є частиною цієї Оферти. Незважаючи на вищесказане, вони можуть бути в односторонньому порядку змінені Компанією в будь-який час шляхом розміщення оновленої інформації на Веб-сайті. Ми повідомимо вас про таку зміну, розмістивши повідомлення на Веб-сайті або надіславши вам електронний лист (якщо це доречно).
4.4 Після зміни плану підписки зміна поширюється на вас з наступного розрахункового періоду.
4.5 Підписка вважається активною з моменту її оплати. Першим платежем за підписку почнеться розрахунковий період, обраний вами при замовленні підписки (1 місяць, 6 місяців або 1 рік).
4.6 Після завершення розрахункового періоду підписка автоматично продовжиться на наступний розрахунковий період, який має бути таким самим за тривалістю, що й останній розрахунковий період. Ви можете вимкнути функцію автоматичного поновлення у своєму Обліковому записі.
4.7 Якщо Компанія не може виставити вам рахунок за підписку, ваш доступ до Послуг буде тимчасово призупинено. Ваш доступ буде поновлено, щойно ви оплатите Послуги.
4.8 Ви можете скасувати підписку на Послуги, вимкнувши функцію автоматичного поновлення у своєму Обліковому записі. У цьому випадку ви маєте доступ до Послуг до кінця поточного розрахункового періоду.
4.9 Компанія не відшкодовує будь-яку невикористану частину підписки.
4.10 Ми здійснюватимемо відшкодування лише в тому випадку, якщо через технічну помилку вам виставили рахунок двічі за той самий розрахунковий період. Щоб отримати відшкодування, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою support-team@finmap.online протягом 14 днів з моменту помилкового платежу. Інші відшкодування не здійснюватимуться.
4.11 Послуги оплачуються за допомогою способів оплати, доступних на Веб-сайті. Платежі здійснюються за допомогою стороннього постачальника платіжних послуг. Це означає, що ми не збираємо і не обробляємо вашу платіжну інформацію.
5. Служба підтримки клієнтів
5.1 Якщо вам потрібна допомога під час використання Веб-сайту або Послуг, ви можете зв’язатися з нашою службою підтримки клієнтів. Це можна зробити за допомогою форми підтримки клієнтів на Веб-сайті.
5.2 Представник Компанії відповість вам у найкоротші терміни, щоб допомогти вам з вашим запитом.
6. Поведінка користувачів
6.1 Під час використання Веб-сайту та Сервісів ви погоджуєтеся не:
6.1.1 порушувати або допомагати іншій особі порушувати угоду між нами або чинне законодавство;
6.1.2 порушувати права інтелектуальної власності будь-якої сторони;
6.1.3 використовувати Веб-сайт будь-яким способом, який може пошкодити, вимкнути або перевантажити Веб-сайт, що може включати, але не обмежуючись цим, завантаження або будь-яке інше використання під час користування Сайтом шкідливого програмного забезпечення;
6.1.4 здійснювати DoS-атаки, втручатися або порушувати роботу будь-якої мережі, обладнання чи сервера, підключених до Веб-сайту або використовуваних для надання доступу до нього;
6.1.5 намагатися отримати несанкціонований доступ до Веб-сайту, комп’ютерних систем або мереж, підключених до Веб-сайту, або витягти дані, не призначені для вас;
6.1.6 видавати себе за іншого користувача, фізичну чи юридичну особу або спотворювати свою приналежність до них, а також робити інші шахрайські, неправдиві чи оманливі заяви;
6.1.7 порушувати законодавство, яке може застосовуватися до вас під час використання Веб-сайту.
6.2 Надаючи доступ до субрахунків у вашому Обліковому записі різним особам, ви несете відповідальність за те, щоб вони не порушували угоду між нами та чинне законодавство.
7. Функції та обмеження на основі штучного інтелекту
7.1 Сервіс може включати функції, що працюють на основі штучного інтелекту (AI), зокрема пропозиції щодо категоризації, аналітичну інформацію та взаємодію з природною мовою. Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що:
7.1.1 Результати, створені штучним інтелектом, генеруються сторонніми мовними моделями і можуть містити помилки, неточності або оманливу інформацію.
7.1.2 Результати штучного інтелекту не є фінансовою, бухгалтерською, податковою чи юридичною консультацією.
7.1.3 Ви несете повну відповідальність за перевірку результатів штучного інтелекту, перш ніж покладатися на них для ділових або фінансових рішень.
7.1.4 Компанія не гарантує точність, повноту або надійність контенту, створеного штучним інтелектом.
7.1.5 Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають унаслідок вашої залежності від результатів штучного інтелекту.
7.2 Використовуючи Веб-сайт, ви даєте згоду на обробку ваших даних нашими сторонніми постачальниками послуг штучного інтелекту, як описано в Повідомленні про конфіденційність.
8. Відповідальність
8.1 Порушення угоди між нами призведе до відповідальності, якщо тут не передбачено інше.
8.2 У межах, дозволених чинним законодавством, Компанія та її афілійовані особи не несуть відповідальності за:
8.2.1 точність, повноту Сайту або його Контенту (як визначено нижче);
8.2.2 точність, повноту або зміст будь-яких веб-сайтів, пов’язаних з Веб-сайтом (за допомогою гіперпосилань, банерної реклами або іншим чином);
8.2.3 майновий збиток будь-якого характеру, пов’язаний з використанням Сайту;
8.2.4 поведінку третіх осіб;
8.2.5 будь-який несанкціонований доступ до серверів Компанії та/або будь-якого Контенту, особистої чи іншої інформації та даних, що зберігаються, або їх використання, якщо такий несанкціонований доступ не стався безпосередньо через поведінку Компанії;
8.2.6 будь-яке переривання або припинення доступу до Сайту;
8.2.7 будь-яке шкідливе програмне забезпечення, яке може передаватися на Веб-сайт чи з нього або з будь-яких сторонніх веб-сайтів;
8.2.8 будь-які втрати або збитки будь-якого роду, понесені в результаті використання вами Веб-сайту або Послуг;
8.2.9 інші ризики, пов’язані з використанням онлайн-платформ і веб-сайтів.
8.3 У межах, дозволених чинним законодавством, ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати та убезпечувати Компанію та її афілійованих осіб від усіх претензій, збитків, шкоди та витрат (включно з витратами на адвоката), що виникають у зв’язку з:
8.3.1 використанням вами Веб-сайту та Сервісів;
8.3.2 контентом, який ви використовуєте, поширюєте або зберігаєте;
8.3.3 вашим порушенням угоди між нами та чинного законодавства.
9. Форс-мажорні обставини
9.1 У разі будь-яких обставин непереборної сили (тобто подій надзвичайного або непереборного характеру), що сталися і залишаються чинними поза контролем сторони і які сторона не могла передбачити або запобігти з об’єктивних причин, якщо ці обставини перешкоджають стороні належним чином виконувати свої зобов’язання, термін виконання таких зобов’язань продовжується на період дії таких обставин.
9.2 До «обставин непереборної сили» належать війни та інші військові дії, землетруси, повені та інші стихійні лиха, прийняття державними та місцевими органами влади законів і нормативних актів, епідемії та пандемії, збій електропостачання або системи зв’язку чи інші подібні обставини, які заважають сторонам належним чином виконувати свої зобов’язання за цією угодою між нами.
10. Контент, інтелектуальна власність та посилання
10.1 Ми використовуємо Веб-сайт та наші соціальні мережі для розміщення контенту: інформації, текстів, зображень, відео та аудіофайлів («Зміст»).
10.2 Як і Послуги, Контент не є фінансовою, бухгалтерською, податковою, юридичною чи будь-якою іншою порадою, якщо не зазначено інше. Компанія не несе відповідальності за використання вами Контенту.
10.3 Контент, створений штучним інтелектом, може містити помилки або неточності, і на нього не слід покладатися як на заміну професійної консультації. Ви несете відповідальність за перевірку будь-якої інформації, перш ніж покладатися на неї з будь-якою метою.
10.4 Усі компоненти і Контент Сайту, Сайт у цілому, акаунти Компанії в соціальних мережах, а також Telegram-бот Компанії належать Компанії і захищені законодавством про інтелектуальну власність.
10.5 Ви не можете використовувати нашу інтелектуальну власність без нашої прямої письмової згоди, якщо таке використання не дозволено законом.
10.6 Веб-сайт може містити посилання на інші веб-сайти або послуги, які не належать Компанії, і ми їх не контролюємо. Компанія не несе відповідальності за зміст, практику конфіденційності та функціонування інших веб-сайтів та послуг. Будь ласка, ознайомтеся з публічними документами цих веб-сайтів та служб.
11. Конфіденційність
11.1 Умови збору, зберігання, обробки та передачі ваших персональних даних Компанією передбачені в Повідомленні про конфіденційність.
11.2 Повідомлення про конфіденційність є частиною цієї Оферти. Будь ласка, переконайтеся, що ви прочитали його.
11.3 Будь-яка інформація, яку ви надаєте при створенні субрахунку для юридичної особи та внесенні до нього будь-яких записів, є конфіденційною. Ми не запитуємо жодної офіційної інформації про юридичну особу, для якої ви створюєте субрахунок. Ви можете вибрати будь-яку назву для кожного субрахунку.
11.4 Хоча Компанія не може гарантувати повну безпеку інформації, яку ви надаєте під час створення та використання субрахунку для юридичної особи, ми докладаємо всіх зусиль, щоб зберегти її безпеку. Зокрема, ми використовуємо 256-бітний метод шифрування SSL та зберігаємо дані за допомогою захищених постачальників хмарних послуг.
12. Вирішення спорів
12.1 Ви та Компанія намагаєтеся вирішити будь-які суперечки шляхом переговорів.
12.2 Будь ласка, зв’яжіться з нами, використовуючи для зазначених цілей таку електронну пошту: support-team@finmap.online.
12.3 Якщо ми не зможемо вирішити спір протягом 30 днів з дня початку переговорів, він буде вирішений судами Англії та Уельсу.
13. Термін дії цього Договору та його розірвання
13.1 Ця угода набуває чинності з моменту прийняття вами Оферти.
13.2 Після створення Облікового запису юридична угода, запропонована в цій Оферті, вважається виконаною «як є» і продовжуватиме діяти доти, доки (i) у вас є активний Обліковий запис, або (ii) після його видалення — доки всі зобов’язання за угодою між нами не будуть виконані.
13.3 Ви можете розірвати цю угоду, видаливши свій Обліковий запис.
13.4 Компанія може розірвати цю угоду, повідомивши вас на Сайті або електронною поштою в будь-який час.
14. Заключні положення
14.1 Компанія може змінити умови цієї Оферти в будь-який час. У цьому випадку подальше використання Веб-сайту та Сервісів означає, що ви погоджуєтеся з новими умовами Оферти та новою угодою між нами. Ми повідомимо вас про суттєві зміни, розмістивши повідомлення на Веб-сайті або надіславши вам електронний лист (якщо це доречно).
14.2 Якщо будь-які питання не врегульовані цією угодою, вони регулюються відповідно до чинного законодавства.
14.3 Ця Оферта, Повідомлення про конфіденційність, Згода на інформаційний бюлетень, Правила підтримки, будь-які інші повідомлення та застереження на Веб-сайті становлять усю угоду між вами та Компанією щодо використання вами Послуг.
14.4 Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою support-team@finmap.online або використовуючи контактну інформацію, доступну на Веб-сайті.
Finmap LTD
41 Devonshire Street, Ground Floor,
London, United Kingdom, W1G 7AJ
Company registration number: 13281743